தவ்வை
thavvai
தாய் ; தமக்கை ; மூதேவி .
தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
தமக்கை. தாரை தவ்வை தன்னொடு கூடிய (மணி. 7, 104). 2. Elder sister; [இலக்குமியின் மூத்தாள்] மூதேவி. (சூடா.) செய்யவடவ்வையைக் காட்டிவிடும் (குறள், 167). 3. Goddess of Misfortune, as the elder sister of Lakṣmī; தாய். பட்டோன் றவ்வை படுதுயர் கண்டு (சிலப்.15, 80). 1. Mother;
Tamil Lexicon
s. elder sister, அக்காள்; 2. the goddess of misfortune, மூதேவி; 3. a nurse, a foster-mother, செவிலித் தாய்.
J.P. Fabricius Dictionary
, [tvvai] ''s.'' Elder sister, அக்காள். 2. The goddess of misfortune, as the elder sister of Lukshmi, மூதேவி. 3. A nurse. a foster mother, செவிலித்தாய். Compare அவ்வை. ''(p.)''
Miron Winslow
tavvai,
n. [T. avva.]
1. Mother;
தாய். பட்டோன் றவ்வை படுதுயர் கண்டு (சிலப்.15, 80).
2. Elder sister;
தமக்கை. தாரை தவ்வை தன்னொடு கூடிய (மணி. 7, 104).
3. Goddess of Misfortune, as the elder sister of Lakṣmī;
[இலக்குமியின் மூத்தாள்] மூதேவி. (சூடா.) செய்யவடவ்வையைக் காட்டிவிடும் (குறள், 167).
DSAL