காரியசகலம்

kaariyasakalam

உடலத்தைப் பெற்ற ஆன்மா தொழிற்பட்டு ஐம்புலன்களை நுகரும் நிலை .

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

---

சரீரத்தைப்பெற்ற ஆன்மா வியாபரித்து ஜம்புலன்களை நுகரும் நிலை. (šaiva.) A minor condition of the soul in its embodied state, when it functions and enjoys objects of senses;

Tamil Lexicon

---

, ''s.'' Imperfect knowledge of the living soul during its station in any of the five அவஸ்தை.

Miron Winslow

---

kāriya-cakalam
n. id. +.
(šaiva.) A minor condition of the soul in its embodied state, when it functions and enjoys objects of senses;
சரீரத்தைப்பெற்ற ஆன்மா வியாபரித்து ஜம்புலன்களை நுகரும் நிலை.

DSAL

---