கங்கணம்
kangkanam
காப்புநாண் ; கடகம் ; கைவளை ; நீர்வாழும் பறவைவகை .
தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
நீர்வாழ்பறவைவகை. (W.) A waterfowl; ஒரு வகைக் கைவளை. கங்கணம் பாடி. (திருவாச. 9, 19). 2. Bangle, bracelet, wristlet; காப்பு நாண். 1. A string tied with a piece of turmeric to the right wrist of the bridegroom and the left wrist of the bride at the commencement of the wedding ceremonies, also round the arm of such as bind themselves by a religious vow;
Tamil Lexicon
s. bangle, bracelet, கடகம்; 2. an arm ring, வளை; 3. a yellow cord tied round the right arm of bridegroom and to the left arm of the bride in marriage ceremonies and round the arm of those who have made a religious vow, மஞ்சட்காப்பு; 4. a water bird. கங்கணம் கட்டிக்கொள்ள, to tie such a cord, to undertake a thing with a vow; to resolve. இது காரியத்துக்காகக் கங்கணம் கட்டிக் கொண்டேன், I have bound myself with a vow to undertake the business. கங்கண விசர்ச்சனம், ceremony of removing the கங்கணம்.
J.P. Fabricius Dictionary
கடகம், வளை.
Na Kadirvelu Pillai Dictionary
, [kangkaṇam] ''s.'' A bangle or bracelet, கடகம். 2. An arm-ring worn between the wrist and the elbow, கைவளை. 3. A yellow cord which the Hindus tie with a piece of turmeric to the right arm of the bride groom and the left arm of the bride, also round the arm of such as bind themselves by a religious vow, காப்பு. Wils. p. 178.
Miron Winslow
kaṅkaṇam
n. kaṅkaṇa.
1. A string tied with a piece of turmeric to the right wrist of the bridegroom and the left wrist of the bride at the commencement of the wedding ceremonies, also round the arm of such as bind themselves by a religious vow;
காப்பு நாண்.
2. Bangle, bracelet, wristlet;
ஒரு வகைக் கைவளை. கங்கணம் பாடி. (திருவாச. 9, 19).
kaṅkaṇam
n. [T. kamkaṇamu, K. kamka.]
A waterfowl;
நீர்வாழ்பறவைவகை. (W.)
DSAL