பஞ்சகோசம்

panjakoasam

அன்னமயகோசம் , ஆனந்தமயகோசம் , பிராணமயகோசம் , மனோமயகோசம் , விஞ்ஞானமயகோசம் என ஆன்மாவை மூடிக்கொண்டுள்ள ஐவகை உறைகள் .

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

---

அன்னமயகோசம், பிராணமயகோசம், மனோமயகோசம், விஞ்ஞானமயகோசம், ஆனந்தமயகோசம் என ஆன்மாவை மூடிக்கொண்டுள்ள ஐவகைகோசங்கள்.(சி. சி. ப்ர. மாயா. 8.) The five vestures of the soul, viz., a aṉṉamaya-kōcam, pirāṇamaya-kōcam, maṉōmaya-kōcam, viāṉamaya-kōcam, āṉanta-maya-kōcam ;

Tamil Lexicon

---

, ''s.'' The five sheaths of the soul. See கோசம்.

Miron Winslow

---

panjca-kōcam,
n.panjcan +. (Phil.)
The five vestures of the soul, viz., a aṉṉamaya-kōcam, pirāṇamaya-kōcam, maṉōmaya-kōcam, vinjnjāṉamaya-kōcam, āṉanta-maya-kōcam ;
அன்னமயகோசம், பிராணமயகோசம், மனோமயகோசம், விஞ்ஞானமயகோசம், ஆனந்தமயகோசம் என ஆன்மாவை மூடிக்கொண்டுள்ள ஐவகைகோசங்கள்.(சி. சி. ப்ர. மாயா. 8.)

DSAL

---