சூட்சுமசரீரம்
sootsumasareeram
நுண்ணிய உடல் .
தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
பிராணன் ஜந்து, மனம் ஓன்று, ஞானேந்திரியம் ஜந்து, கருமேந்திரியம் ஜந்து ஆகிய இவற்றால் ஆனதும், சீவான்மாவின் ழத்திநிலைவரை அதனோடிருப்பது மாகிய சரீரம். Subtle body make up of five pirāṇaṉ, manas, five āṉēntiriyam and five karumēntiriyam, accompanying jīva till his final emancipation;
Tamil Lexicon
cūṭcuma-carīram
n. sūkṣma+.
Subtle body make up of five pirāṇaṉ, manas, five njāṉēntiriyam and five karumēntiriyam, accompanying jīva till his final emancipation;
பிராணன் ஜந்து, மனம் ஓன்று, ஞானேந்திரியம் ஜந்து, கருமேந்திரியம் ஜந்து ஆகிய இவற்றால் ஆனதும், சீவான்மாவின் ழத்திநிலைவரை அதனோடிருப்பது மாகிய சரீரம்.
DSAL