தனை

thanai

அளவு குறிக்கப் பிற சொல்லின்பின் வரும் ஒரு சொல் .

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

---

அளவு குறிக்கப் பிறசொல்லின் பின் வரும் ஒரு சொல். இத்தனையும் வேண்டு மெமக்கேலோ ரெம்பாவாய் (திருவாச.7, 3). A particle denoting quantity and time-limit, as ittaṉai, irukkuntaṉai;

Tamil Lexicon

---

s. an affix expressing number or quantity (as in அத்தனை, that much, இத்தனை, this much, so many, so great, எத்தனை, how much? how many? how great?). தனையும், vulg. தனிலும், affixed to a fut. part. so long as. அவன் வருந்தனையும், till he comes. இருக்குந்தனையும், as long as it shall be or remain. சாகுந்தனையும், till death.

J.P. Fabricius Dictionary

---

, [tṉai] ''s.'' A particle used as an affix to express the number or quantity--thus, அத்தனை, that much; இத்தனை. This much, so many, so far, so mach, so great; எத்தனை. how many? how much? how great?

Miron Winslow

---

taṉai,
n. [M. tana.]
A particle denoting quantity and time-limit, as ittaṉai, irukkuntaṉai;
அளவு குறிக்கப் பிறசொல்லின் பின் வரும் ஒரு சொல். இத்தனையும் வேண்டு மெமக்கேலோ ரெம்பாவாய் (திருவாச.7, 3).

DSAL

---