சாதகம்

saathakam

பிறப்பு ; பிறவிக்குணம் ; சாதகப்பத்திரிகை ; ஒரு நூல்வகை ; பயிற்சி ; துணைக்காரணம் ; உதவி ; ஏந்து ; முடிக்கவேண்டியது ; அனுகூலம் ; பிரமாணம் ; பூதம் ; சாதகப்புள் ; மறைப்பு ; எருக்கு .

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

---

. Madar. See எருக்கு. (மலை.) மறைப்பு. விவேகந் தன்னிற்றோன்றிச் சாதக மனைத்தையும் (சங்கற்ப.மாயா.40) . That which conceals; துணைக்காரணம். (சீவரட்.5.) 2. Subsidiary cause, means to an end; பயிற்சி. அமண்சமயச் சாதகத்தா லிது செய்து (பெரியபு.திருநாவுக்.102). 1. Constant practice ; கலியுகம் சகாப்தம் வருஷம் மாதம் தேதிகள் அடங்கிய தலைவன் ஜாதகத்தைக் கூறும் பிரபந்தம். (பன்னிருபா 172.) 4. A poem which relates all the particulars indicated by one's horoscope as the year, month, date, etc.; சன்மபத்திரிகை. மூவிய றிரிதலின்றிச்சாதகமுறையிற் செய்தார் (சீவக. 1686). 3. Horoscope; பிறவிக்குணம். நல்ல மனத்தர்தமை... தாழ்வுரைத்த லென்னுடைய சாதகங்காண் (அருட்பா. i, விண்ணப்பக்.339). 2. Nature, natural tendency; சன்னம், சாதகமுமான பின்பு (திருப்பு.339). 1. Birth; பூதம். சாதக மென்னவுந் தழைத்த மாலையே (கம்பரா.மிதிலைக்.63). Goblin; . See சாதகபட்சி. கொண்டல் பேரொலியினால்...மகிழ்வுறுஞ் சாதகத்தன்மை. (கந்தபு.திருவவ.30) . பிரமாணம். (யாழ். அக.) 7. Voucher, evidence; முடிக்கவேண்டியது. சாதக நான்குந் தன்பாலுற்றோன் (திருமந். 1699). 6. That which is to be accomplished; அனுகூலம். அந்த வழக்கு அவனுக்குச் சாதகமாயிற்று. Colloq. 5. Success; சௌகரியம். படிக்க இடம் சாதகமாயிருக்கிறது. 4. Facility; உதவி. படிக்கச்சாதகம் ஏற்பட்டது. Loc. 3. Assistance, help;

Tamil Lexicon

---

s. success, prosperity, சித்தி; 2. habit, ability, practice, அப்பியாசம்; 3. a kind of cuckoo, சாதகப்புள்; 4. (ஜாதகம்) birth, nativity, பிறப்பு; 5. horoscope, astrological prognostication, சின்னமெழுதல்; 6. natural disposition, பிறவிக்குணம்; 7. a goblin, பூதம்; 8. that which hides, மறைப்பு. அவனுடைய சாதகம் அப்படியிருக்கி றது, such is his horoscope or his nature. அவனுக்கு இது சாதகமாய்ப் போயிற்று, he has become skilful in this. சாதகக்காரன், சாதகன், one whose horoscope is calculated. சாதகக்குறிப்பு, a memorandum of the time of birth. சாதகபலன், the results of a horoscope. சாதகபாதகம், convenience and inconvenience. சாதகம் எழுத, --கணிக்க, to cast a horoscope, to predict future events by writing a horoscope. காரியசாதகம், success in an undertaking.

J.P. Fabricius Dictionary

---

, [cātakam] ''s.'' Birth, nativity, பிறப்பு. 2. Horoscope, an astrological prediction from the position of the constellations and planets at one's birth. 3. A written na tivity, one of the ninty-six பிரபந்தம், சாதகப் பத்திரிகை. W. p. 347. JATAKA. 4. Natur al disposition, பிறவிக்குணம். 5. [''ex Sa. Sad'haka.]'' Constant perseverance and practice, addictedness, அப்பியாசம். ''(c.)'' 6. Means, expedient, method, medium, துணைக் காரணம். 7. Prosperity, success, காரியவாய்ப்பு. 8. Vouchers in evidence, பிரமாணம். 9. A vampire, a goblin, பூதகணம். 1. A sky lark, வானம்பாடி. (சது.) 11. W. p. 322. CHA'TAKA. A kind of cuckoo, Cuculus melano-leucus, சாதகப்புள். (நிக.) அவனுக்கிதுசாதகமாய்ப்போய்விட்டது. This has become his habit; he has great experience in it.

Miron Winslow

---

cātakam,
n.jātaka.
1. Birth;
சன்னம், சாதகமுமான பின்பு (திருப்பு.339).

2. Nature, natural tendency;
பிறவிக்குணம். நல்ல மனத்தர்தமை... தாழ்வுரைத்த லென்னுடைய சாதகங்காண் (அருட்பா. i, விண்ணப்பக்.339).

3. Horoscope;
சன்மபத்திரிகை. மூவிய றிரிதலின்றிச்சாதகமுறையிற் செய்தார் (சீவக. 1686).

4. A poem which relates all the particulars indicated by one's horoscope as the year, month, date, etc.;
கலியுகம் சகாப்தம் வருஷம் மாதம் தேதிகள் அடங்கிய தலைவன் ஜாதகத்தைக் கூறும் பிரபந்தம். (பன்னிருபா 172.)

cātakam,
n. sādhaka.
1. Constant practice ;
பயிற்சி. அமண்சமயச் சாதகத்தா லிது செய்து (பெரியபு.திருநாவுக்.102).

2. Subsidiary cause, means to an end;
துணைக்காரணம். (சீவரட்.5.)

3. Assistance, help;
உதவி. படிக்கச்சாதகம் ஏற்பட்டது. Loc.

4. Facility;
சௌகரியம். படிக்க இடம் சாதகமாயிருக்கிறது.

5. Success;
அனுகூலம். அந்த வழக்கு அவனுக்குச் சாதகமாயிற்று. Colloq.

6. That which is to be accomplished;
முடிக்கவேண்டியது. சாதக நான்குந் தன்பாலுற்றோன் (திருமந். 1699).

7. Voucher, evidence;
பிரமாணம். (யாழ். அக.)

cātakam,
n. prob. sādhaka.
Goblin;
பூதம். சாதக மென்னவுந் தழைத்த மாலையே (கம்பரா.மிதிலைக்.63).

cātakam,
n.cātaka.
See சாதகபட்சி. கொண்டல் பேரொலியினால்...மகிழ்வுறுஞ் சாதகத்தன்மை. (கந்தபு.திருவவ.30) .
.

cātakam,
n.chādaka.
That which conceals;
மறைப்பு. விவேகந் தன்னிற்றோன்றிச் சாதக மனைத்தையும் (சங்கற்ப.மாயா.40) .

cātakam,
n.
Madar. See எருக்கு. (மலை.)
.

DSAL

---