மண்டை

mantai

தலை ; தலையோடு ; தென்னை ; முதலியவற்றின் தலைப்பக்கம் ; இரப்போர் கலம் ; கலம் ; ஓரளவை ; விலைமகள் .

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

---

கலம். காதலனடி நீர் சுடுமண் மண்டையின்...மாற்றி (சிலப். 16, 39). 5. Earthen vessel; வேசை.நீலி நாடகமும் பயில் மண்டைகள் (திருப்பு.67). Prostitute; ஓரளவை, (தொல். எழுத். 170, உரை.) 6. A standard of measure; இரப்போர் கலம். புவரா மண்டை...கொழுநிணம் பெருப்ப (புறநா. 103) 4. Mendicant's begging bowl; தென்னை முதலியவற்றின் தலைப்பக்கம். Nā. 3. Top portion, as of palms; தலையோடு. 2. Skull, cranium, brain-pan; தலை. செவ்வாயனைத்தான் வணங்கா மண்டை யிருக்கும் (அஷ்டப். திருவேங்கடத்தந். 61). 1. Head;

Tamil Lexicon

---

s. the skull, brain-pan, தலை யோடு; 2. a beggar's pot, porringer. மண்டைக் குடைச்சல், -க்குத்து, headache. மண்டைக்கரப்பான், a cutaneous eruption on the head of little children.

J.P. Fabricius Dictionary

---

, [maṇṭai] ''s.'' Skull, cranium, brain pan; also the head, கபாலம். W. p. 633. MAN'DA. ''(c.)'' 2. A mendicant's begging vessel, probably from Siva's using the skull of Brahma, for this purpose, இரப் போர்கலம். (சது.) அவனுக்குமண்டைப்புழுவூருகிறது. He has a maggot in his head--is obstinate.

Miron Winslow

---

maṇṭai
n. [K. maṇde M. maṇda.]
1. Head;
தலை. செவ்வாயனைத்தான் வணங்கா மண்டை யிருக்கும் (அஷ்டப். திருவேங்கடத்தந். 61).

2. Skull, cranium, brain-pan;
தலையோடு.

3. Top portion, as of palms;
தென்னை முதலியவற்றின் தலைப்பக்கம். Nānj.

4. Mendicant's begging bowl;
இரப்போர் கலம். புவரா மண்டை...கொழுநிணம் பெருப்ப (புறநா. 103)

5. Earthen vessel;
கலம். காதலனடி நீர் சுடுமண் மண்டையின்...மாற்றி (சிலப். 16, 39).

6. A standard of measure;
ஓரளவை, (தொல். எழுத். 170, உரை.)

maṇṭai
n. cf. முண்டை
Prostitute;
வேசை.நீலி நாடகமும் பயில் மண்டைகள் (திருப்பு.67).

DSAL

---