புறநிலைக்கருவி

puranilaikkaruvi

5 பிருதுவியின்கூறு, 5 அப்புவின்கூறு, 5 தேயுவின்கூறு, 5 வாயுவின்கூறு, 5 ஆகாயத்தின்கூறு, தசவாயு, தசநாடி, 5, வசனாதி, 4, வாக்கு, முக்குணம், அகங்காரத்திரயம் அல்லது ஏடணாத்திரயம் என்ற 11 வகையும், 60 விரியுமுள்ள தத்துவங்கள். (சிவப். கட்; திருவால. கட்.) External categories, of 11 kinds, 60 in number, viz., 5 pirutuviyiṉ-kūṟu, 5 appuviṉ-kūṟu, taca-vāyu, taca-nāṭi, 5 vaca-ṉāti, 4 vākku, mukkunam, akaṅ-kāra-t-tirayam or ēṭaṇā-t-tirayam;

Tamil Lexicon

---

puṟa-nilai-k-karuvi
n. புறநிலை+. (šaiva.)
External categories, of 11 kinds, 60 in number, viz., 5 pirutuviyiṉ-kūṟu, 5 appuviṉ-kūṟu, taca-vāyu, taca-nāṭi, 5 vaca-ṉāti, 4 vākku, mukkunam, akaṅ-kāra-t-tirayam or ēṭaṇā-t-tirayam;
5 பிருதுவியின்கூறு, 5 அப்புவின்கூறு, 5 தேயுவின்கூறு, 5 வாயுவின்கூறு, 5 ஆகாயத்தின்கூறு, தசவாயு, தசநாடி, 5, வசனாதி, 4, வாக்கு, முக்குணம், அகங்காரத்திரயம் அல்லது ஏடணாத்திரயம் என்ற 11 வகையும், 60 விரியுமுள்ள தத்துவங்கள். (சிவப். கட்; திருவால. கட்.)

DSAL

---